Az angol nyelv tanulmányozásában fontos szerepet játszik a nyomtatott szöveg észlelésének képessége. A könyvek a legjobb módszer ennek a készségnek a fejlesztésére. Azonban angol nyelvű könyveket kell olvasnia, betartva bizonyos szabályokat, különben nem élvez sem hasznot, sem örömet az ilyen olvasásból.
Utasítás
1. lépés
Az angol nyelvű könyvek olvasásának első szabálya könnyen nehezen megy. Ha csak most kezd el tanulni angolul, akkor ne vegyen hosszú, összetett könyveket, és próbálja megérteni őket. Az ilyen művek csak elfárasztják és elriasztják minden vágyat, hogy idegen nyelvű könyveket olvassanak. Ne feledje, hogy a gyerekek megtanulják olvasni az anyanyelvükön: először egyes mondatokat, majd kis szövegeket, majd rövid meséket olvasnak, és csak ezután vesznek elő egy nagy könyvet. Ugyanezeket a szabályokat kell követni az angol nyelven is. A kezdeti szinten érdemes olyan kis adaptált műveket venni, amelyekben megtalálható a legnehezebb szavak és kifejezések fordítása. Középszinten megnövekedett komplexitású adaptált műveket kell olvasnia, és több sikeresen elolvasott történet vagy regény után át kell váltania könyvekre adaptáció nélkül.
2. lépés
Az olvasáshoz fontos olyan művet választani, amelyet még nem olvastál oroszul. Tehát az olvasás sokkal érdekesebb lesz, mert amikor nem ismered a végét, akkor van motiváció a könyv végére olvasására. Ha előre ismeri a mű tartalmát, ez megkönnyíti annak észlelését, ha idegen nyelven olvas, de megfoszthatja az olvasót az érdeklődésétől.
3. lépés
Ne adja fel a szótárral való munkát. Ehhez el kell olvasnia egy szövegrészt, például egy bekezdést vagy egy oldalt, és jegyzetfüzetbe kell írnia ismeretlen szavakat és kifejezéseket, amelyeket a szövegkörnyezetből nem lehet megérteni, vagy amelyekre emlékezni szeretne. Fordítsd le őket, és csak ezután lépj tovább. Ez az olvasási módszer meglehetősen bonyolult és sok időt igényel, de tökéletesen kiegészíti a szókincset, és ennek eredményeként az olvasó teljes mértékben megérti az olvasott szöveget.
4. lépés
Ne álljon meg itt. Csak a könyv első felét nehéz elolvasni, a további dolgok könnyebben mennek majd. Először meg kell szoknia az idegen nyelv felfogását, a szerző stílusát, a fordítással járó nehézségeket. De aztán a cselekmény szigorodik, könnyebben olvashatóvá válik, már nem kell folyamatosan hivatkozni a szótárra, az olvasás kezd igazi örömet okozni.
5. lépés
Olvassa el minden nap, vagy legalábbis minden másnap. Nagyon fontos, hogy ne veszítse el a megszerzett olvasási készséget és annak hatását. Töltsön el legalább néhány percet olvasással, ez még sok elfoglaltság mellett is lehetséges. Folytassa a munkát a szótárral, még akkor is, ha nem ír le minden ismeretlen szót oda. Végül is az angol könyvek olvasásának nemcsak a megértés gyorsaságát és könnyűségét kell fejlesztenie, hanem hozzájárulnia kell a nyelv megtanulásához is. Új szókincs nélkül ezt rendkívül nehéz elérni.
