A les selles szó nemcsak a franciák, de más országok képviselőinek is melegíti a lelket, akik nem is tudnak franciául. Kellemes mindazok számára, akik tudják, mi a francia vásárlás. A les soldes kifejezés az ország hagyományos kedvezményes évszakaira utal.
A francia és az orosz diszkont szezon közötti fő különbség az, hogy a les soldes-t állami szinten ellenőrzik. Ez azt jelenti, hogy a vásárlók mindig előre tudják az értékesítés idejét, és maga a folyamat is jobban szervezett.
A kedvezmények összegének megállapításához az áruházak tulajdonosainak tilos az áruk árának megváltoztatása egy hónappal az értékesítés megkezdése előtt. Ezen mutatók alapján kiszámítják a kedvezmény összegét, amely 30 és 90 százalék között változhat.
A prefektúra képviselői egy hónappal a megkezdése előtt jelentik be a következő eladás időpontját, és ők szabják meg ezeket az időpontokat. A téli értékesítés közvetlenül a januári karácsonyi szünet után, a nyári értékesítés pedig júliusban történik. Ezek az időpontok évről évre változhatnak. De a szezon mindenesetre legfeljebb öt hétig tarthat. Az értékesítési szezon "meghosszabbítása" érdekében a tapasztalt vásárlók országszerte északról délre mozognak - néha a déli régiókban kezdődnek az értékesítések, ezért pár héttel később véget érnek.
A franciaországi üzletek általában hétfőtől szombatig, 9 és 19 óra között tartanak nyitva. Az eladás első napján egy kormánytisztviselő jelenik meg az üzlet megnyitóján, és beszédet mond.
Néhány üzlet ebédszünetet tart, és a hétfőt is szabadnapnak tekintik. A les soldes idejére azonban egyes létesítmények kivételt tesznek. 2009-ben törvényesen engedélyezték a napi munkát. Ezen kívül néhány bevásárlóközpontban és kis butikban nyitott ajtós estét rendeznek.
Mivel a vásárlók áramlása drámai módon növekszik, az áruházak tulajdonosai ideiglenes munkavállalókat vesznek fel, hogy minden látogató számára elegendő tanácsadó legyen.
A kedvezmények az eladás idejétől függően változnak. Általában 20-30 százalékról indulnak, az ötödik hét végére az előny már elérheti a 90 százalékot is. Sőt, a hétköznapi üzletekben nemcsak a ruhák, a készülékek, az ékszerek olcsóbbak. Az online áruházakban is megjelennek a kedvezmények.
A francia értékesítési szezon előnyeinek kihasználásához igénybe veheti az adómentes szolgáltatást. Ehhez meg kell találnia a megfelelő feliratot az üzlet bejáratánál. Vásárláskor be kell mutatnia útlevelét, és ki kell töltenie egy űrlapot, amely jelzi az árut. Ha egy ilyen üzletben egy nap alatt 175 eurónál többet vásárol, akkor visszatéríti az áfa összegét - ez akár 19 százalékot is elérhet. Ehhez be kell mutatnia az árukat és a kérdőíveket a repülőtéren vagy a vasútállomáson a pénztárnál a megfelelő feliratokkal. Igaz, ez nem vonatkozik az ételekre, italokra, dohányra és alkoholra, gyógyszerekre, fegyverekre, drágakövekre, járművekre.
