Annak ellenére, hogy nagyon elfoglalt, augusztusban mindenképpen időt kell találnia és figyelnie kell a kert virágaira. Egy kis gondozás érdekében buja virágzását adják a következő szezonban.
Az augusztusi virágtermesztők legfőbb gondja a tavasszal virágzó évelők átültetése és megosztása. Olyan évelő virágok, mint: pünkösdi rózsa, íriszek, kankalin, aquilegia, kökörcsin, dicentrum, gyöngyvirág, doronicum, pyrethrum, fürdőruha, veronica. Most viszonylagos nyugalomban vannak.
Feltárják, a föld feletti részt levágják. A gyökereket megtisztítják a talajtól és részekre osztják. Ha a bokor nem osztja meg a kezét, ami előnyösebb, akkor éles kést használnak. Bármely osztálynak fiatal megújulási rügyekkel kell rendelkeznie.
Új telepítések közelében címkéket vagy címkéket helyeznek el, hogy ne felejtsék el, ne tapossák, mert a "fiatalok" növekedése csak tavasszal kezdődik.
Az egyéves és az őszi virágzó évelők virágzása folytatódik. Időről időre meg kell tisztítani őket a virágzás után megjelenő kifakult gömböktől. Ez az egészségügyi eljárás új lendületet ad a virágzásnak, az új virághullám megjelenésének. És a törött ágak kis korrekciós metszése a növények számára is előnyös lesz. Folytatják a virágos növények etetését, a betegségek és a kártevők elleni küzdelmet.
Ideje elkezdeni a magjainak gyűjtését. Olyan virágok, mint a kamilla (búzavirág), csillagfürt, piretrum, harangok, delphinium, árvácskák már kialakították maghüvelyüket.
Az egynyári körömvirág, a körömvirág, a petúnia, a lobéliák és mások is kezdenek magokat vetni. Egy éves őszirózsában egy központi rügyet hagynak a magvak számára, és hagyják érni. A többi rügyet és mostohafát kivágják. Ha a virágok nem hibridek, és a fajták tisztaságában nincs elv, akkor a magok gyűjtésére a legszaporábban virágzó példányokat választják. A gyümölcs hüvelyeket levágják, szárazra, szellőztetett helyiségben szárítják. Feltétlenül írja alá a begyűjtött magokat, feltüntetve a begyűjtés évét, és írja le a virágok szükséges leírását.
Augusztus végén tavaszi kis hagymákat (krókuszokat, íriszeket, muskárikat, vörösfákat), nárciszokat ültethet.