A "Galaxis őrzői" mindkét film (és a készülő harmadik) az azonos nevű amerikai Marvel képregényeken alapul, de a rajongók sok eltérést találnak a filmváltozat és az eredeti között.
A Galaxis őrzői egy látványos, amerikai gyártású film, amely a Marvel képregényeire épül. A cselekmény meglehetősen egyértelmű: egy földönkívüli lény csoportja műtárgy lopása miatt börtönbe kerül, de sikerül kiszabadulniuk. Két film jelent meg eddig, és a rajongók lelkesen várják a Galaxy Guardians of Vol. 3-at, 2020-as megjelenési dátummal. A Marvel univerzum rajongói legalább egy tucat jelentős eltérést számoltak össze Andy Lenning és Dan Abnett eredeti képregényei és a filmadaptáció között.
1. Peter Quill apja
A képregényekben Peter Quill apja herceg, a spártai galaktikus birodalom egyik méltó képviselője, Jason néven. A sors akarata szerint a coloradói hegyekben találja magát, ahol megismerkedik Meredith-szel, akinek az a rendeltetése, hogy Peter anyja legyen. Ez a történet teljesen megmagyarázza, miért viseli Peter Quill a Csillag-Úr címet, mert ő a birodalom uralkodójának fia. A filmadaptációban Quill apját Ego-nak hívják, és ő égi.
2. A gyermekek álmai
A képregényekben azt mondják, hogy Meredith Quillet a badoon faj idegen lényei ölik meg. A hős árvaházba kerül. Arról álmodozik, hogy olyan szenvedélyesen űrhajós lesz, hogy elrabolja egy Kree űrhajót, de a Yondu által irányított kalózok túszává válik. A filmadaptáció további eseményei meglehetősen pontosan láthatók.
3. Ronan, a vádló jó?
Amikor Peter Quill már ismerte az apját és elkezdte viselni a Csillag-Lord címet, számos küldetésben tevékenyen részt vett, megmentve az univerzumot a betolakodóktól, majd a kalózoktól. Néha még a bolygókat is el kellett pusztítani. A Jó és Fény nevében következő keresztes hadjárat erős szövetséges csapat jelenlétét feltételezte. Drax, Gamora és … Ronan a Vádló belépett ebbe a csapatba! De a film első részében Ronan volt a főgonosz, akinek fő célja Xander és annak összes lakosának elpusztítása volt.
4. Nem emlékszem a rokonságra
A mosómedve aranyos és aranyos állat, de a legokosabb és legbájosabb közülük a Rakétás mosómedve (vagy más fordításban: Rakéta mosómedve) erről fogalma sincs. Peter Quill és társai folyton viccelődnek erről. A képregény cselekménye szerint Rocket úgy emlékszik, hogy egy bolygón élt, amely elmegyógyintézet volt. Ott egy élő sarok része volt, szórakozás az egészségtelen emberek számára. De a felügyelő robotok egyszer túl okosak lettek, és kísérletekkel kezdték az állatokat. Ennek eredményeként az állatok, köztük a Rakéta, emberibbé váltak - emberi elmét és bizonyos képességeket szereztek. Ugyanakkor mindannyian tisztában voltak a lényegükkel, de ez nincs benne a filmben.
5. Volt egy szem?
A filmben a Star-Lord börtönbüntetése a Kiln-en csak néhány napig tart, a képregényben sokkal hosszabb. A következő epikus csata során Peter Quill megsebesült, ezért egy szem helyett kibernet implantátumot kapott, amelyet az agyhoz egy speciális chip kapcsolt. Új kibernetikus szemével a Star-Lord szinte azonnal elemezni tudta a helyzetet, de azért, mert igazi háborús géppé vált. A képregények szerzői azonban úgy döntöttek, hogy miután kiengedték a börtönből, Peternek nincs szüksége kiberszemekre. A seb a cselekmény szerint meggyógyult, az implantátumot eltávolították. A filmben ez a vonal egyáltalán hiányzik, mivel felesleges elrontani a főszereplő megjelenését. A második ok a film időzítése volt, amely nem utalt sérülésekre, beültetésre és a Kree-vel kötött szerződésre.
6. Szuper harcos Ádám
A képregények alkotóinak fantáziája szinte határtalan. A sok epizódban szereplő hősök közül Adam Warlock volt. Ez a szuper harcos néha harcol Thanosszal, majd szövetségre lép vele, hogy barátságot kössön a Nebulával, majd a végtelen kövek tulajdonosa lesz, majd elveszíti őket. Adam sokszor meghalt, de újjászületett. A film cselekménye szerint Ádám Aisha alkotása, aki uralkodik a Szuverén fajon, és megígéri, hogy foglalkozik a galaxis őreivel. A képregényben Adam Aisha klónja.
7. Gamora, Nebula és Thanos
Thanos a "Galaxis őrzői" -ben, az eredeti képregényben szerepel, nagyon szereti Gamorát, ajándékokat ad neki. Árvát adott, felvette az egyik elhagyott bolygót, egy otthont, segített felnőni és erős harcossá válni. Thanos soha nem találkozott Gamora szüleivel. Nebula viszont az egyik csata során súlyosan megsebesült, börtönbe került, ahol a kibernetikára szakosodott zseniális orvos, Mandibus szó szerint megjavította, az összes sérült testrészt és szervet kibernetikus implantátumokkal pótolta. A filmben Gamora és Nebula két szerencsétlen féltestvér, akik gyűlölettel élnek örökbefogadó apjuk, Thanos iránt. Gamorát erőszakkal elvették szerető szüleitől, Nebula kénytelen volt harcolni húgával, és számos seb és sérülés után fokozatosan kiborg lett.
8. Okos vagy nem olyan okos?
Groot meglehetősen változékony lény. Az első filmben egy teljesen felnőtt karakter kalandjait nézhetjük meg, a másodikban - egy nagyon fiatalot. De ha szükséges, a fa humanoidja gyorsan növekszik, és komoly veszélyt jelent az ellenségek életére és egészségére. Hasonló a helyzet a tudatával is. Ez nem tükröződik a filmben, de a képregény-sorozat szerzőinek eredeti elképzelése szerint Groot lehet egyszerre szótlan harci gép, és teljesen ésszerű, logikusan és elvontan gondolkodó lény.
9. Hány őr?
Ha a Marvel képregény történetét vesszük figyelembe, akkor kezdetben a galaxis őrzői Vance Astro (Major Victory) és társai voltak - Charlie-27, Martinex T'Naga, Yondu Udonta. Században éltek a 691-es Földön - ez az idő, amely a Marvel Univerzum távoli jövője. Kezdetben ezek a szereplők összeállítottak egy csapatot, hogy megakadályozzák, hogy a badoon faj egyáltalán ne váljon a Tejútrend uralkodóivá. A Star-Lord és barátai, akiknek kalandjairól a film készült, a galaxis őrzőinek egy másik társasága. Vance Astro csoportjának megjelenése a film második részében megtöri az időrendet. Amikor megjelenik a Galaxis Őrzői 3. kötet, esély van arra, hogy újra fellépjen a Victory őrnagynál.
10. Íjász Yondu
A Marvel egyik legrégebbi hőse Yondu Udonta. Az eredeti gyámok közül egyedül ő "világít" a film első részében. A film rendezője, James Gunn jól tudta, hogy a képregény szerzői által írt Yondu nem fog tetszeni a közönségnek. A helyzet az, hogy kezdetben a cselekmény nem jelentett kapcsolatot Yondu és a Ravagers között. Udonta idegen, a vörös gerincről könnyen felismerhető a fején. Kiválóan meghajol, és soha nem vált el tőle. A rendező a klasszikus középkori fegyvereket futurisztikus telepatikus nyíllal cserélte le.