Ha megtanul egy idegen nyelvet, azonnal be kell vezetnie az eredeti könyvek olvasását a tanulás rendszerébe. Végül is lehetetlen igazán érezni a nyelvet anélkül, hogy tudnánk, hogyan használják azt a kreatív területen. Ezenkívül a külföldi szakirodalom olvasásával jelentősen növelheti szókincsét, és megértheti, hogyan kell bizonyos kifejezéseket helyesen használni.
Nagy mennyiségű szöveget osszon szét apró darabokra. A legfontosabb az Ön számára, hogy ne csak megértse, mi a tét, hanem azt is, hogy megértse, hogyan működik egy idegen nyelv a gyakorlatban. Fokozatosan növelni kell a hangerőt, egyre több új szót és kifejezést vezetve be a szótárába. Egy idő után észreveszi, hogy sokkal gyorsabban kezdett olvasni, szinte minden szöveget megértett.
Válasszon különböző forrásokat az olvasáshoz. Az eredeti cikkekben nemcsak a klasszikus irodalom műveit olvashatja, hanem külföldi folyóiratokat, cikkeket, történeteket is. Ez lehetővé teszi, hogy megértse, hogyan kell használni a nyelvet a különböző stílusokban. Így például a magazinok segítségével jelentősen képezheti a beszélt nyelvet, és a szépirodalomnak köszönhetően - írási és hallgatási képességeknek.
Nem kell minden szóra koncentrálni. A fő hiba, amelyet az idegen nyelvet tanulók többsége elkövet, az, hogy minden egyes új szóra összpontosít. Ne feledje, a legjobb, ha a szavakat kihúzza a kontextusból. Ezért először is csak el kell olvasnia a teljes szöveget, és meg kell értenie a fő gondolatot. Ha nem sikerül, akkor használja a kulcsszavak fordítását.
Próbálja meg maga kitalálni a szavak jelentését. Ha ismeretlen szóra vagy kifejezésre bukkan a szövegben, akkor nem kell azonnal elindulnia a szótárért. Csak olvassa el újra néhány korábbi mondatot, és talán kitalálja az idegen nyelv új elemének jelentését. Akkor még mindig ellenőriznie kell a félreértések elkerülése érdekében.
Olvasson adaptált irodalmat. Döntse el, hogy milyen idegen nyelvű. Ha csak most kezded el megtanulni, akkor ne kezdd el az összetett klasszikusok eredeti formájában történő olvasását. Van egy jó alternatíva ennek az adaptált irodalomnak, amely híres irodalmi klasszikusok műve, olyan formátumban, amely kényelmes az idegen nyelvet tanulók számára. Ezenkívül az interneten sok eredeti "téma" található az olvasáshoz, amelyeket a nehézségi szint szerint csoportosítanak. Segítségükkel nemcsak javíthatja nyelvi adatait, hanem többet is megtudhat a világ különböző országainak mentalitásáról.
